Datenschutzerklärung

Kurz gesagt: Diese Website setzt keine Cookies, nutzt keine Werbedienste und bindet keine Inhalte von Drittanbietern ein. Schriften und Bilder liefern wir selbst aus. Wie oft die Seiten aufgerufen werden, messen wir mit einem eigenen Werkzeug ohne Cookies und ohne Speicherung deiner IP-Adresse (Abschnitt 3). Verarbeitet werden außerdem die technischen Daten, die für die Auslieferung der Seite nötig sind, und was du uns selbst über das Kontaktformular schickst.

1. Verantwortliche

Bertille Wulf und David Wulf, Daimlerstraße 44, 76337 Waldbronn, Deutschland.
E-Mail: david.wulf [at] outlook.com

2. Hosting und Auslieferung

Die Website wird über Cloudflare ausgeliefert (Cloudflare, Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA). Beim Aufruf der Seite verarbeitet Cloudflare technisch notwendige Verbindungsdaten: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Adresse, Browser-Kennung (User-Agent) und übertragene Datenmenge. Das ist nötig, um die Seite auszuliefern und vor Angriffen zu schützen.

Aus der IP-Adresse ermittelt Cloudflare zudem das Land, aus dem du die Seite aufrufst. Damit leiten wir dich beim Aufruf der Startseite auf die passende Sprachversion (Deutsch, Französisch oder Englisch). Für diese Weiterleitung wird das Land nicht gespeichert; in die Reichweitenmessung geht es als Herkunftsland ein (Abschnitt 3).

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt in einer sicheren und stabilen Bereitstellung der Website. Cloudflare verarbeitet die Daten in unserem Auftrag auf Grundlage eines Auftragsverarbeitungsvertrags. Eine Übermittlung in die USA ist möglich; Cloudflare ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert (Art. 45 DSGVO). Diese Verbindungsdaten werten wir nicht aus und haben bei Cloudflare keine Protokollierung eingeschaltet; unsere eigene Reichweitenmessung beschreibt Abschnitt 3.

3. Keine Cookies, Reichweitenmessung ohne Cookies

Wir setzen keine Cookies und verwenden keine Werbe-Pixel, keine Social-Media-Plugins und keine Analysedienste von Drittanbietern. Die Website speichert nichts im lokalen Speicher Ihres Browsers; die Sprachversionen sind eigene Seiten. Die Schriftarten liefern wir zusammen mit der Website selbst aus; es besteht keine Verbindung zu Google oder anderen Schriftanbietern.

Wir messen, wie unsere Website genutzt wird, mit einem selbst betriebenen Werkzeug (Spurlos Analytics). Dabei setzen wir keine Cookies und speichern nichts auf deinem Gerät.

Bei jedem Seitenaufruf übermittelt dein Browser: die aufgerufene Seite und ihren Titel, die Seite, von der du kamst (Referrer), Bildschirmgröße, Browsersprache, Zeitzone sowie technische Angaben deines Browsers (User-Agent). Klickst du auf externe Links (z. B. die Spendenplattformen), Telefonnummern, E-Mail-Adressen oder Downloads, wird das ebenfalls gezählt. Das Absenden des Kontaktformulars wird nicht erfasst. Zu jedem dieser Ereignisse speichern wir die Seite, auf der es stattfand, und bei Links das Linkziel.

Deine IP-Adresse wird nicht gespeichert. Um Seitenaufrufe derselben Sitzung zuzuordnen, bilden wir aus IP-Adresse, User-Agent und einer geheimen Zufallszahl einen Hashwert. Die Zufallszahl wird jeden Tag neu erzeugt und die alte gelöscht; danach lässt sich aus dem Hashwert nicht mehr auf dich schließen. Zur Herkunft speichern wir nur das Land, das Cloudflare aus der IP-Adresse ermittelt, nicht den Ort.

Zeitpunkte von Seitenaufrufen und Klicks speichern wir nur auf die volle Stunde genau. Die genaue Uhrzeit des letzten Aufrufs dient allein dazu, einen Besuch abzugrenzen (nach 30 Minuten ohne Aufruf endet er), und wird danach gelöscht; übrig bleibt nur die Dauer des Besuchs.

Gespeichert werden nur zusammengefasste Angaben (Seite, Herkunft, Browser, Gerätetyp, Land, Sprache), keine Profile. Die Daten liegen in einer Datenbank von Cloudflare mit Speicherort in der EU und werden nicht an Dritte weitergegeben. Cloudflare betreibt das Werkzeug für uns als Auftragsverarbeiter (siehe Abschnitt 2).

Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einer bedarfsgerechten Gestaltung der Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Ein Zugriff auf dein Endgerät im Sinne von § 25 TDDDG findet nicht statt, da weder Informationen gespeichert noch ausgelesen werden, die über das zur Auslieferung technisch Nötige hinausgehen.

Du kannst die Messung in deinem Browser abschalten: mit der Einstellung „Do Not Track“ oder mit einem Inhaltsblocker.

4. Zugriffe von Suchmaschinen und KI-Diensten

Ruft ein automatisiertes Programm (z. B. Suchmaschinen-Crawler oder KI-Dienste wie ChatGPT, Claude oder Perplexity) unsere Seiten ab, protokollieren wir anhand der Kennung des Programms (User-Agent) den Namen des Programms, die abgerufene Seite, Zeitpunkt, Antwortstatus und das Land, aus dem der Abruf kommt. IP-Adressen speichern wir dabei nicht. Einzelne Abrufe löschen wir nach 90 Tagen; danach bleiben nur Tagessummen je Programm und Seite. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Interesse an der Auffindbarkeit unserer Inhalte in Suchmaschinen und KI-Diensten).

5. Links zu Spendenplattformen und anderen Seiten

Wir verlinken auf GoFundMe, Ulule, Spotify, die BNN und wissenschaftliche Verlage. Erst wenn du einen Link anklickst, wechselst du auf die Seite des jeweiligen Anbieters; ab dann gilt dessen Datenschutzerklärung. Spenden und Bestellungen laufen ausschließlich über diese Plattformen. Wir erhalten dort nur die Angaben, die die Plattform Kampagnenorganisatoren zur Verfügung stellt (z. B. Name und Betrag, sofern du nicht anonym spendest).

6. Kontakt per E-Mail und Kontaktformular

Wenn du uns schreibst, verwenden wir deine Angaben nur, um deine Nachricht zu beantworten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, bei Anfragen zu einer Zusammenarbeit Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Wir löschen die Nachricht, wenn sie erledigt ist und keine Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

Beim Kontaktformular verarbeiten wir deinen Namen, deine E-Mail-Adresse, das gewählte Thema und deine Nachricht. Die Website leitet diese Angaben über Cloudflare (siehe Abschnitt 2, Dienst „Email Service“) als E-Mail an unser Postfach weiter, damit wir dir direkt antworten können. Auf der Website selbst wird nichts gespeichert.

7. Deine Rechte

Du hast das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Art. 21). Eine formlose E-Mail an uns genügt.

Du kannst dich außerdem bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren, zum Beispiel beim Landesbeauftragten für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Baden-Württemberg.

8. Stand

November 2026.